Jacquelino

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Alice et Suzanne, Didier Pélaprat, Lamouette
Origine : Lauraguais
Danse :
Mp3 : Alice et Suzanne

Paroles

Jacquelino n'en ba al mouli
Mole sa sacado
A troubat le moulinié
Dessus la mol' endourmit,
Biro, biro, mouliné,
Moulinié, biro.

Le moulinié n'ero pie sot
Trapo Jacquelino,
La trapad' à bel brassat,
L'a ficado sus un sac
L'a faito l'esquino
Pleno de farino.

Jacquolino tourn' à l'oustal
Touto descoumoulado.
Ah ! que tu n'as fait de mal,
As pos poou d'un cop de pal ?
Tas fayto l'esquino
Touto de farino.

Aco n'es le moulinié
Aquel que me maudurao,
Sabio pos pla soun mestié
A yeu s'amusao.
Li e dit : bilen couqui,
Tiro, tiro te d'aqui.
Palpo la farino,
Daïsso Jacquelino.

Références

Rapporté par P. Fagot (Pierre Laroche) dans Folklore du Lauraguais en 1891, page 213 (Lire en ligne sur Gallica)

/!\ Recopié en l'état du livre de P. fagot, si vous en avez les compétences, n'hésitez pas à le passer en occitan modernisé !

Jacquelino fait l'objet du Défi RéOralisation, voici les participations de Lamouette (sur SoundCloud), de Didier Pélaprat (sur pCloud) en Rondeau, de Alice et Suzanne (sur Peertube).


Coirault : 02111 Jacqueline au moulin