Quand j'étais chez mon père (Bourgogne)

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes :
Origine : Bourgogne
Danse :
Mp3 :

Paroles

Partition de Quand j'étais chez mon père
Patois bourguignon Français

Quand j'éto chez mon peire,
P'tiot enfant paturiau,
On m'envoyo ben loin.
Pou garder les igneaux, oh!
Jean dégrignolle, Jean dégrignolle
De lai montaigne, Landuriau !
Dinn' dainn' la faridondainn',
Dinn' don la faridondon!

On m'envoyo ben loin.
Pou garder les igneaux.
Le loup qui a venu
M'é mingé le pu biau, oh!
Jean dégrignolle,...

Le loup qui a venu
M'é mingé le pu biau.
S'al éto moins goulu
M'éro laichié le piau, oh!
Jean dégrignolle,...

Quand j'étais chez mon père,
P'tit enfant paturiau,
On m'envoyait bien loin
Pour garder les agneaux, oh !
Jean dégringolle, Jean dégringolle
De la montagne, Landuriau !
Dinn' dainn' la faridondainn',
Dinn' don la faridondon!

On m'envoyait bien loin
Pour garder les agneaux.
Le loup qui est venu
M'a mangé le plus beau, oh !
Jean dégringolle,...

Le loup qui est venu
M'a mangé le plus beau.
S'il était moins goulu
M'aurait laissé la peau, oh !
Jean dégringolle,...

Références

Rapporté par Maurice Emmanuel dans XXX chansons bourguignonnes du pays de Beaune en 1917, page 23 (Lire en ligne)

Chant par Florence Katz et Jean-Pierre Quenaudon sur l'album Emmanuel: Songs of Burgundy en 1997 (Youtube),

Laforte : I, J-12 L'apprenti pastouriau, Coirault : 04602 L'apprenti pastoureau

Échelle : Mode de Sol 67123456 7 degrés