Complainte de Notre-Dame

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Florence Katz et Jean-Pierre Quenaudon
Origine : Bourgogne
Danse :
Mp3 : Florence Katz et Jean-Pierre Quenaudon

Paroles

Partition de la Complainte de Notre-Dame extraite de XXX chansons bourguignonnes du pays de Beaunepar Maurice Emmanuel en 1913, page 28

Messieurs, Mesdames, plaise à vous d’écouter
Une complaint’ pieuse à vous conter
De Notre-Dame, qui eut l’cœur dolent,
Quand elle sut que fut pris son Enfant.

Ô toi, faux juif, qu’avait donc mon Fils fait ?
Jamais en lui n’y eut aucun méfait !
Vous l'avez mis à mort cruellement;
Vous en serez punis amèrement.

Traître Judas, qui fus bien inhumain
D'avoir trahi l’précieux sang divin !
Pour trente et un deniers, tu l’as vendu !
Tu en seras puni et confondu.

Ô faux Pilat’, toi qui l'as tant battu,
Tant flagellé, tant, qu’il était rompu.
Hélas ! Pourquoi n’en avais-tu pitié ?
C’était Celui plein de toute amitié !

Ô laboureurs, ô gens de tous métiers,
Accourez tous, venez de tous côtés,
Venez pleurer avec compassion
La mort du Fils, aussi sa passion !

Ô fill’s et femmes qui gardez la maison,
Donnez des œufs à ces petits garçons !
Nous vous dirons chacun : De profundis
Amen ! Amen ! Miserere nobis !

Références

Collecté à Chorey (Côte-d'Or) et rapporté par Charles Bigarne dans Patois et locutions du pays de Beaune en 1891, page 74 (Lire en ligne) ou par Maurice Emmanuel dans XXX chansons bourguignonnes du pays de Beaune en 1913, page 28 (Lire en ligne)

Chant par Florence Katz et Jean-Pierre Quenaudon sur l'album Emmanuel: Songs of Burgundy en 1997 (Youtube),

Coirault : 08816 La Vierge qui menace les juges

Échelle : 7 degrés Mode de Mi 12345671