Les anneaux de Marianson

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Jean-François Dutertre, Yvette Guilbert, René Zosso, Anna Laura Edmiston, Nathalie Joly, Michel Faubert
Origine : Québec
Danse :
Mp3 : Jean-François Dutertre

Paroles

Partition Les anneaux de Marianson extraite de Vision d'une société par les chansons de la tradition orale par Conrad Laforte et Monique Jutras en 1997, page 24 (Lire en ligne).

Marianson, dame jolie,
Où est allé votre mari ?

— Mon mari est allé-z-en guerre,
Ah ! Je ne sais s'il reviendra

— Marianson, dame jolie,
Prêtez-moi vos anneaux dorés.

Ils sont dans l'coffre, au pied du lit ;
Ah ! Prends les clefs et va les qu'ri'.

— Bel orfévrier, bel orfévrier,
Faites-moi des anneaux dorés,

Et qu'ils soient fins, aussi parfaits
Comme les ceuz' de Marianson.

Quand il a eu ses trois anneaux,
Sur son cheval est embarqué.

Le premier qu'il a rencontré
C'était l'mari de Marianson.

— Ah ! Bonjour donc, franc cavalier,
Quelles nouvelles m'as-tu apportée ?

— Ah ! Des nouvelles je n'en ai pas,
Que les ceuz' de Marianson.

— Marianson, dame jolie,
Elle m'a été fidèle assez.

— Oui, je le crois, je le décrois :
Voilà les anneaux d'or de ses doigts.

— Tu as menti ! Franc cavalier :
Ma femme m'est fidèle assez.

Sa femme qu'était sur les remparts
Et qui le voit venir là-bas

— Il est malade ou bien fâché,
C'est une chose assurée.

Ah ! Maman, montre-lui son fils :
Ça lui réjouira l'esprit.

— Ah ! Tiens, mon fils, voilà ton fils.
Quel nom donneras-tu à ton fils ?

— À l'enfant je donnerai un nom.
À la mère, un mauvais renom.

A pris l'enfant par le maillot,
Trois fois par terre il l'a jeté

Marianson par les cheveux,
À son cheval l'a-t-attaché

Il a marché trois jours, trois nuits
Sans regarder par derrière lui.

Au bout des trois jours et trois nuits
A regardé par derrière lui.

— Marianson, dame jolie,
Où sont les anneaux de tes doigts ?

— Ils sont dans le coffre, au pied du lit,
Ah ! Prends les clefs et va les qu'ri'.

Il n'eut pas pas trois tours de clef,
Ses trois anneaux d'or a trouvés.

— Marianson, dame jolie,
Quel bon chirurgien vous faut-il ?

— Le bon chirurgien qu'il me faut,
C'est un bon drap pour m'ensevelir

— Marianson, dame jolie
Votre mort m'est-elle pardonnée ?

— Oui, ma mort vous est pardonnée,
Non pas celle du nouveau-né.

Références

Collecté auprès de Delphis Daigneault (80 ans) à St Théodore d'Acton (Québec) en 1959 et rapporté dans Vision d'une société par les chansons de la tradition orale par Conrad Laforte et Monique Jutras en 1997, page 156 (Lire en ligne) ou par Ernest Gagnon dans Chansons populaires du Canada en 1880, page 157 (lire en ligne canadiana.ca)

Chant par Yvette Guilbert en 1933 sur l'album Yvette Guilbert, 47 enregistrements originaux de 1897 à 1934 en 1992 (Youtube), par René Zosso sur l'album Anthologie de la chanson française - la tradition en 1995, par Anna Laura Edmiston sur l'album Travailler C'est Trop Dur: The Lyrical Legacy of Caesar Vincent en 2018 (Youtube), par Nathalie Joly sur l'album En V'là Une Drôle D'Affaire (Nathalie Joly chante Yvette Guilbert) en 2012 (Youtube), par Jean-François Dutertre sur l'album Ballades Françaises en 1992 (Youtube), par Michel Faubert sur l'album La fin du monde en 2006.

Coirault : 09904 Les anneaux de Marianson, Laforte : II, A-02 Les anneaux de Marianson