Bonjour ma mie Jeanneton

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Anchfol
Origine : Bretagne
Danse : Bal paludier/Passepied
Mp3 : Anchfol

Paroles

Partition de Bonjour ma mie Jeanneton extraite de l'article Le mariage dans la région de Merdrignac : coutumes, danses, rites, chansons par Ronan de Kerméné, pseudonyme de Joseph Duchauchix dans le numéro 42 des Annales de Bretagne en 1935, page 60

A dit « Bonjour, ma mie Jeanneton, sa cuillère, sa marmite et sa poêle au ron
Où donc est votre mère ? Sa cuillère, aussi sa grand'poêle !

Maman, elle n'est point ici, sa cuillère, sa marmite et sa poêle au riz !
Elle est à la grand'messe. Sa cuillère, aussi sa grand'poêle !

Monsieur, que lui voudriez-vous ? Sa cuillère, sa marmite et sa poêle au roux
J'voudrais une de ses filles, Sa cuillère, aussi sa marmite

Monsieur, laquelle voudriez-vous ? Sa cuillère, sa marmite et sa poêle au roux
Je voudrais bien Françoise. Sa cuillère, aussi sa grand'poêle

Marie-Françoise vous n'aurez point. Sa cuillère, sa marmite et son petit bien
Vous aurez Marguerite, Sa cuillère, aussi sa marmite

Marguerite, je la veux bien, Sa cuillère, sa marmite et son petit coin
Buvons, trinquons les verres, La cuillère, aussi la grand'poêle !

Buvons, trinquons, divertissons-nous. La cuillère, la marmite et la poêle au roux
Buvons, trinquons les verres, La cuillère, aussi la grand'poêle !

Références

Rapporté par Ronan de Kerméné, pseudonyme de Joseph Duchauchix, dans l'article Le mariage dans la région de Merdrignac : coutumes, danses, rites, chansons du numéro 60 des Annales de Bretagne en 1935, page 47 (Lire en ligne) ou par Fernand Guériff dans le tome I de Le Trésor des Chansons Populaires Folkloriques en 1983, page 196 (Lire en ligne).

Chant par Roland Guillou avec Anchfol sur le CD Sac à danses en 2004 (Extrait Nozbreizh).

Laforte : II, O-037 La demande en mariage refusée par la mère, Coirault : 04706 La fille est trop bonne ménagère