Romance de l'émigré

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : François-René de Chateaubriand (1768-1848)
Musique : Traditionnel
Interprètes : Aline Vallandri, Chœurs Raymond Saint-Paul et Aimé Doniat, Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, Trio Chanteclair, Jany Sylvaire, Valier, Jacques Pottier
Origine :
Danse :
Mp3 : Valier

Paroles

Partition de Romance de l'émigré extraite des Aventures du dernier Abencerage par François-René de Chateaubriand en 1826, page 146 (Lire en ligne)

Combien j’ai douce souvenance
Du joli lieu de ma naissance !
Ma sœur, qu’ils étaient beaux, les jours
De France !
Ô mon pays, sois mes amours
Toujours !

Te souvient-il que notre mère,
Au foyer de notre chaumière,
Nous pressait sur son cœur joyeux,
Ma chère,
Et nous baisions ses blancs cheveux
Tous deux ?

Ma sœur, te souvient-il encore
Du château que baignait la Dore !
Et de cette tant vieille tour
Du Maure,
Où l’airain sonnait le retour
Du jour ?

Te souvient-il du lac tranquille
Qu’effleurait l’hirondelle agile
Du vent qui courbait le roseau
Mobile,
Et du soleil couchant sur l’eau,
Si beau ?

Oh ! qui me rendra mon Hélène,
Et ma montagne et le grand chêne ?
Leur souvenir fait tous les jours
Ma peine :
Mon pays sera mes amours
Toujours !

Références

Écrit par François-René de Chateaubriand (1768-1848), publié dans Le Mercure du 31 mai 1806 puis dans les Aventures du dernier Abencerage en 1826, page 147 (Lire en ligne). L'air est traditionnel d'Auvergne.

Chant par Aline Vallandri sur l'album Combien j'ai douce souvenance vers 1912 (Youtube), par les Chœurs Raymond Saint-Paul et Aimé Doniat sur l'album Chansons de nos provinces vol. 4 Auvergne-Limousin en 1959 (Youtube),par Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois sur l'album Chants traditionnels dans les années 1960 (Youtube), par le Trio Chanteclair sur l'album Chansons insolites en 1962 (Youtube), par Jany Sylvaire sur l'album Chantons gaiemant l'histoire en 1962 (Youtube), par Jacques Pottier sur l'album Four Songs en 2002 (Youtube), par le groupe Arthus sur l'album Chansons de trouvères, troubadours et chansonniers en 1981 (Youtube), par Guy Severyns sur l'album Révolution française (Chansons révolutionnaires) en 2017 (Youtube), par Valier sur l'album Le Grand Frisson en 2017 (Youtube)