L'anguille et la gerbe de blé
Informations diverses
|
Paroles
C’étaient la bonne femme, la fille
S’en revenant du marché
S’en revenant du marché
Ils trouvèrent dans une gerbe de blé
Dare dare tioupe tioupe tioupe,
Dare dare tioup la fé.
Ils trouvèrent une anguille
Une anguille dans une gerbe de bié,
La bonne femme la voulait,
Et la fille voulait la moitié.
Sacré dié ! dit la bonne femme,
Au tribunal faudra t'aller
Quand il furent devant le juge
Le procès fut vite jugé
La jeune fille eut l’anguille,
La bonne femme, la gerbe de blé
Sapristi, dit la bonne femme,
Ce tribunal est mal jugé.
Les jeunes filles en trouvent assez
Et même par quantités
Et ces bougres de bonne femme
En trouvent ieux par charité.
Références
Collecté auprès de Eugène Olliveau à Loudéac (Côtes-d’Armor) en 1966 (Notice Dastum 75588), auprès de Thérèse Héligon au Sel-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) en 1994 (Notice Dastum 91754), auprès de Anna Peignard à (Ille-et-Vilaine) en 1994 (Notice Dastum 92015), ou à Guillac (Morbihan) (Notice Dastum 40052).
Rapporté par Marc Le Bris et Alain Le Noac’h dans le tome 5 des Chansons des Pays de l'Oust et du Lié en 1984, page 20.
Chant par Bilikenn sur l’album Fest-Noz en 2009 (Site Alban Sorette).
Coirault : 11801 L’anguille dans la gerbe, Laforte : I, H-08 L’anguille adjugée à la jeune
