C'est la sainte Marguerite

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Alma Barthélémy, Bonsoir Catin
Origine : Louisiane
Danse :
Mp3 : Alma Barthélémy

Paroles

C'est la fille d'un païen, bara boum boum boum boum boum
C'est la fille d'une païen et la fille du roi
Et ah et ah !
Et la fille du roi, et ah, et ah.

C'est la sainte marguerite
Et la fille du roi

Que l'ont m'apporte ma roue
Je vais rouler ma fille

Ma roue ne roule pas
Le carême est fini

Que l'on m'apporte mon sabre
Je vais tuer ma fille

Mon sabre ne coupe pas
Je vais tuer ma fille

Marilliez-vous ma fille
La couronne est à vous.

Références

Collecté auprès de Lunéda Comeaux à New Iberia (Louisiana) en 1934 (Notice Lomax 1934 AFS 33 A3).

Chant par Alma Barthélémy sur l'album A Sampler Of Louisiana Folksongs en 1957 (Youtube) ou sur l'album Louisiana Folk Songs en 2014, par Bonsoir Catin sur l'album Blues à Catin en 2008 (Youtube).

La chanson raconte le martyre de sainte Catherine ; le nom a donc été modifié. Pour trouver des chansons sur sainte Marguerite, voyez les types Coirault 08908 Le martyre de sainte Marguerite ou 08909 Cantique de sainte Marguerite.

Laforte : I, A-7 Le martyre de sainte Catherine, Coirault : 08906 Le martyre de sainte Catherine