Digo Janeto

De Wikitrad
(Redirigé depuis Diga janeta)
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Mont-Jòia, La Ferigouleto, Les Alabres, Renat Sette
Origine : Provence
Danse : Ronde Provençale
Mp3 : Mont Jòia

Paroles

Partition de Digo Janeto extraite du tome 1 des Chants populaires de la Provence par Damase Arbaud en 1862.

Digo Janeto (en graphie Mistralienne)

 
Digo, Janeto, te vos-ti louga, larireto !
Digo, Janeto, te vos-ti louga ?
Nani, ma maire, me vole marida, larireto !
Nani, ma maire, me vole marida !

Prendrai un ome que sache laura, larireto !
Prendrai un ome que sache laura,
Fouire la vigno e sega lou prat, larireto !
Fouire la vigno e sega lou prat.

Faren boutigo; vendren de taba, larireto !
Faren boutigo; vendren de taba:
Cinq sóu lou rouge, douge lou muscat, larireto !
Cinq sóu lou rouge, douge lou muscat !

Références

Rapporté par Damase Arbaud dans le tome 1 des Chants populaires de la Provence en 1862, p. 203 (Lire en ligne)

Chant par Mont-Jòia sur l'album Cant E Musica De Provenca en 1976 (Youtube), par Cantovivo sur l'album Leva la gamba en 1979 (Youtube), par Chœur occitan Rosamonda sur l'album Se canta... : Chansons traditionnelles occitanes et catalanes, Vol. 2 en 1994 (Youtube), par Maurizio Martinotti & Renat Sette sur l'album Dòna Belà en 2001 (Youtube), par Hombeline sur l'album Counsolo te en 2001 (Youtube), par Mai aqui sur l'album La nouvelle vie de Parpaioun en 2003, par Antonio Paolo Pizzimenti sur l'album Chimera en 2003 (Youtube), par Barbarian Pipe Band sur l'album Sacra Losna en 2004 (Youtube), par Renat Sette sur l'album Solo a capella en 2006, par La Ferigouleto sur l'album Musiques traditionnelles de provence en 2007 (Youtube), par les Laids Crétins des Alpes en 2007 (Youtube), par Castanha é Vinovèl sur l'album CV en 2013 (Youtube), par Les Alabres sur l'album Ballade de Merci en 2016 (Youtube), par Lhi Balòs sur l'album M'en vau en 2019 (Youtube), par De Terra sur l'album Regioni e Ragioni del Mediterraneo vol.2 en 2022 (Youtube).

Laforte : II, O-23 La fille qui veut se marier et non se louer, Coirault : 01003 Digo Jeanneto