La Marion se'n va al molin

Informations diverses Paroles : Anonyme Musique : Traditionnel Interprètes : Du Bartàs, La Talvera, Marcel Cayre Origine : Version du Haut-Languedoc Danse : Mp3 : Du Bartàs

Paroles

La Marion se'n va al molin,
Amb son cononh cargat de lin;
A chaval sur son ase,
Lapon-tapa, lapon-tapon!
A chaval sur son ase,
La bèla Marion!

Quand Petiton la vei venir,
De rire non se pòt tenir.
I descarga son ase, Lapon...

" Darrèr l'molin es un pomièr,
Floris al mes de febrièr.
" Anatz i estacar l'ase!" Lapon...

Densin que lo molin moliá,
Que la farina se fasiá.
Petiton agachava, Lapon...

-Petiton, laissas m'en anar,
Q'entendi l'ase recanar !
Lo lop a manjat l'ase, Lapon...

Darrèr l'cabeç i a dètz escuts !
Prenetz-ne uèit, laissas-ne dus !
Anatz crompar un autre ase ! Lapon...

Quand lo mestre la vei venir,
De plorar non se pòt tenir.
-Aquò, n' es pas nòstre ase ! Lapon...

Lo nòstre ase avia los pès blancs,
Los de darrèr los de davans,
E la bufeta negra, Lapon...

-Ara es vengut un temps novèl,
Cada bèstia cambia de pèl !
Atal a fach nòstre ase. Lapon...

Ce texte a été retranscrit dans la norme classique de l'occitan, à partir d'une source ancienne. Si vous trouvez des erreurs, vous êtes invités à les corriger ou à nous les signaler, merci.

Références

Rapporté par Joseph Canteloube dans le tome I de son Anthologie des chants populaires Français en 1951, page 80 (Lire en ligne).

Chant par Du Bartàs sur l'album Turbò balèti en 2006 (Youtube), par La Talvera sur l'album Quincarelet en 2005 (Youtube) par Marcel Cayre sur l'album Cants e musicas del Segalar, Vol. 1 (Chants et musiques du Ségala (Tarn)) en 2001 (Youtube)

Laforte : II, O-70 Marianne s'en va-t-au moulin, Coirault : 02112 Marianne au moulin ou L'âne mangé à la porte du moulin