Dedans Bordeaux

De Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : La Polvadera, Les Pialuts
Origine : Quercy
Danse : Ronde du Quercy
Mp3 : La Polvadera

Paroles

Dedans Bordeaux sont arrivés
Trois navires chargés de blé.

Nous irons sur l'eau nous promener,
Nous irons coucher en ville.

Trois navires chargés de blé
Trois dames vont le démarcher.

"Marchand, marchand, combien ton blé ?

­C'est trois livres et un denier

Entrez dames le mesurer.

Quand la plus jeune fut entrée

Le marchand a voulu l'embrasser.

Arrière, arrière marinier

Mon père doit me marier

Avec un gentil cordonnier

Qui me fera de fins souliers.

Pour me faire danser léger.

Au premier tour que j'en ai fait

Mes souliers se sont déramés

Va-t-en au diable cordonnier

Car tes souliers ne valaient rien.

Variantes

De nombreuses variantes découlent du thème des trois navires . Ici comme dans beaucoup de cas, il s'agit du port de Bordeaux mais on retrouve ce thème pour d'autres villes portuaires comme Nantes, par exemple .

Sources

Rapporté par François-Maurice Lacoste dans Vieux Chants quercynois en 1915, folio 98 (Voir la rèf), édité en 2021 par l'AMTPQ (ISBN 9782917626245).

Chant par La Polvadera en 2019 pour l'album Rondes, Danças Redondas (Youtube), par les Pialuts sur l'album Pialuts en 2014 (Bandcamp).

Partition sur partitions-domaine-public.fr

Laforte : I, F-21 Le bateau chargé de blé, Coirault : 01315 Les trois navires chargés de blé